ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ TΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

φωτίζω ( ρ. ) φωτίζω [foˈtizο] Ανακ., Αξ., Ποτάμ., Σινασσ., Τζαλ., Τροχ., Φάρασ. φωτίζου [foˈtizu] Μισθ., Σίλ. φωτσίζω [foˈtsizο] Γούρδ. φωτσ̑ίζω [foˈtʃizο] Αραβαν., Γούρδ. γ', Εν. φωτίζ’ [foˈtiz] Μισθ., Ουλαγ., Φλογ. φωτά [foˈta] Φάρασ., Φκόσ. Πληθ. φωdάτε [foˈdate] Φάρασ. Αόρ. φώτ’σα [ˈfotsa] Ανακ., Αξ., Αραβαν., Γούρδ., Μαλακ., Μισθ., Τελμ., Φλογ. φώτ’σ̑α [ˈfotʃa] Αραβαν., Ουλαγ. εφώ’σα [eˈfosa] Τελμ. ...

φώτιση (ουσ. θηλ.) φώτιση [ˈfotisi] Σίλ., Σινασσ. φώτ’ση [ˈfotsi] Σινασσ. Από το πρώιμ. μεσν. ουσ. φώτισις.

1. Η παροχή πνευματικού φωτός και η καθοδήγηση ό.π.τ. : || Ασμ. Δεν δίνω ’γώ την φώτ’σην μου εις την Τούρκα (Δεν δίνω εγώ πνευματική φώτιση στην Τουρκάλα) Σινασσ. -Lag.

2. Βάφτιση Σίλ.

φώτισμα ( ουσ. θηλ. ) φώτισμα [ˈfotizma] Ανακ., Καρατζάβ., Μισθ., Σινασσ. φώτσισμα [ˈfotsizma] Γούρδ. φώτσ̑ισμα [ˈfotʃizma] Αραβαν. φώτημα [ˈfotima] Μισθ. φώτεμα [ˈfotema] Φάρασ. Εν., Γεν. φωτισμάτου [fotiˈzmatu] Ανακ. φωτισμάτ’ [fotiˈzmat] Καρατζάβ., Φλογ. φωτημάτ’ [fotiˈmat] Μισθ. Πληθ. φωτίσματα [foˈtizmata] Σινασσ. ...