Ακαδημία Αθηνών

ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΡΕΥΝΗΣ ΤΩΝ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΔΙΑΛΕΚΤΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ - Ι.Λ.Ν.Ε.

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ TΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
χελυκιά () ...
χέλχατζα (ουσ.) χέλχαdζα [ˈçelxadza] Μισθ. Από το τουρκ. ουσ. kerkenez = κιρκινέζι (Falco tinnunculus), όπου και διαλεκτ. τύπ. kelkenez και kerkencek, το οπ. απώτερης ελλ. αρχής από το αρχ. κέρχνη και κερχνηίς.
Είδος μικρού γερακιού
χελώνα ( ουσ. ) χελώνα [çeˈlona] Αξ., Γούρδ., Μισθ. σ̑ελώνα [ʃeˈlona] Σίλ. σ̑ιλώνα [ʃiˈlona] Ανακ., Μαλακ., Φλογ. σ̑ι-ώνα [ʃiˈona] Φάρασ. σ̑ώνα [ˈʃona] Φάρασ. χιολώνα [çoˈlona] Αραβαν. σ̑ολώνα [ʃoˈlona] Σίλ., Σινασσ., Φερτάκ. ...