μουχαμπέτι (ουσ. ουδ.) μουχαbέτι [muxaˈbeti] Φάρασ.

Φάρασα

μουχαbέτ' [muxaˈbet] Μισθ., Ουλαγ.

Μισθί, Ουλαγάτς

μουχαbέσ̑' [muxaˈbeʃ] Αραβαν.

Αραβανί

μουχαπέτ͑ι [muxaˈpetʰi] Φάρασ.

Φάρασα

μουχαπέτ' [muxapet] Τελμ.

Τελμησσός

μουχαπα̈́τι [muxaˈpæti] Αφσάρ.

Αφσάρι

Πληθ. μουχαπέτσ̑α [muxaˈpetʃa] Σίλ.

Σίλλη

Νεότ. ουσ. μουχαμπέτι (Mackridge 2021: 40), το οπ. από το τουρκ. ουσ. muhabbet = α) αγάπη β) φιλία γ) φιλική συνομιλία, συναναστροφή.

1. Φιλική συναναστροφή, καλή παρέα Τελμ., Φάρασ.

Τελμησσός, Φάρασα

: || Παροιμ. Πολύ σ' 'α σπίτι μη πας τσ̑' έρτσ̑εσαι· 'α σηκωθεί ταρνά το μουχαbέτι σας (Μην πηγαινοέρχεσαι πολύ σε ένα σπίτι· θα τελειώσει γρήγορα η καλή παρέα σας˙ Δεν πρέπει κανείς να γίνεται φορτικός) Φάρασ.

Φάρασα

-Λουκ.Λουκ.

Λουκόπουλος/Λουκάτος 1951

2. Διασκέδαση, γλέντι ό.π.τ.

ό.π.τ.

: Με το μουχαbέτ' γκετσ̑ίρντινισ̑γκαν το ο̈μϋρϋ τ' (Με διασκέδαση περνούσαν την ζωή τους) Ουλαγ.

Ουλαγάτς

-Dawk.

Dawkins 1916

Ντου μουχαbέτ' μας τσ̑όδουν μόνο 'τουν χόριβαμ’ σ’ νεκκλησ̑ά ομbρό ή σα γάμουϊα (Η διασκέδαση μας ήταν μόνον όταν χορεύαμε μπροστά στην εκκλησιά ή σε γάμους) Μισθ.

Μισθί

-Κοτσαν.

Κοτσανίδης 2006

|| Ασμ. Κατά χρόνο ’μεις έχουμεν αντέτι | Σήμερον πάλι έχομ’ μουχαbέτι
(Kάθε χρόνο εμείς έχουμε έθιμο | σήμερα πάλι έχουμε διασκέδαση) Φάρασ.

Φάρασα

-ΚΜΣ-Τραγ.

ΚΜΣ-CD-2002

μουχαμπετλούς ( επίθ. ) μουχαbετλούς [muxabetˈlus] Φάρασ. μουχαπετ͑λούς [muxapetʰˈlus] Φάρασ. μουχαπα̈τ͑λούς [muxapætʰˈlus] Αφσάρ. Θηλ. μουχαπετ͑λούσα [muxapetʰˈlusa] Φάρασ. μουχαπα̈τ͑λούσα [muxapætʰˈlusa] Αφσάρ. Πληθ. μουχαπετλούδια [muxapetˈluðʝa] Φλογ. ...