ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ TΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

βοηθώ ( ρ. ) βοηθώ [voiˈθο] Φλογ. βοηθάου [voiˈθau] Φάρασ. βοθώ [voˈθo] Σινασσ. βοθιώ [voˈθʝo] Αξ., Μαλακ. βοητώ [voiˈto] Μισθ. Παρατατ. βόηθανα [ˈvoiθana] Φλογ. βόητανα [ˈvoitana] Μισθ. Αόρ. βόησα [ˈvoisa] Μισθ., Τσαρικ., Φλογ. Υποτ. βογηθήσω [voʝiˈθiso] Σινασσ. Προστ., Πληθ. βοθιάτ' [voˈθʝat] Αξ. ...

βοϊδίτσι (ουσ. ουδ.) βοϊδίτσι [voiˈðitsi] Ανακ. βοϊτίτσι [βοϊτίτσι] Φλογ. βοδίτσ' [voˈðits] Μισθ. Από το ουσ. βόδι, όπου και τύπ. βόιδι, και το παραγωγ. επίθμ. -ίτσι.

Μικρό βόδι, μόνο σε άσμ. ό.π.τ. : || Ασμ. Άγιο Βασίλ' αφένdα μου, καλόν ζευγάρι λάμνεις
Έχει και τα βοδίτσα του χρυσά και ασημένια (Άγιε Βασίλη, άρχοντά μου, με ωραίο ζευγάρι οργώνεις
Έχει και τα βοϊδάκια του στολισμένα με χρυσό και ασήμι) Μισθ. -Κωστ.Μ.

βοϊώνας ( επίθ. ) βοϊώνας [voiˈonas] Μισθ. ...