πανκανότα (ουσ. θηλ.) πανκανότα [pankaˈnota] Σινασσ.

Σινασσός

Πληθ. παγκανότες [paŋgaʹnotes] Τσαρικ., Φλογ.

Τσαρικλί, Φλογητά

παγκανότια [paŋgaʹnotça] Μισθ., Φλογ.

Μισθί, Φλογητά

Ουδ. παγκανότι [paŋgaʹnoti] Φάρασ.

Φάρασα

Από το τουρκ. ουσ. bankınot, όπου και διαλεκτ. τύπ. pankanot (< γαλλ. banquenote < αγγλ. banknote) = α) τραπεζογραμμάτιο β) λίρα (Tietze 2016, λ. bankınot, THADS, λ. pankanot).

Παλαιό τουρκικό νόμισμα, χάρτινη λίρα αξίας 100 γροσίων ό.π.τ.

ό.π.τ.

: Μας κύρεψε από 50 παγκανότες (Μας ζήτησε από 50 λίρες) Φλογ.

Φλογητά

-ΚΜΣ-Έξοδος Β

ΚΜΣ-Έξοδος Β

Αν δώκεις τα 50 παγκανότια να βγεις, αν κι δεν τα δώκεις, εδώ καπαλού θα σταθείς (Αν δώσεις τις 50 λίρες θα βγεις, αν δεν τις δώσεις, θα μείνεις εδώ κλειδωμένος) Φλογ.

Φλογητά

-ΚΜΣ-Έξοδος Β

ΚΜΣ-Έξοδος Β

Δώκαμ' το εφτά παγκανότες, φύλαξα μας (Του δώσαμε, ενν. του Τούρκου, εφτά λίρες, μας φύλαξαν) Τσαρικ.

Τσαρικλί

-ΚΜΣ-Έξοδος Β

ΚΜΣ-Έξοδος Β

Τροποποιήθηκε: 05/08/2025

πανοπίρ () ...