ξοβωτός (επίθ.) ξοφωτάς [ksofοˈtas] Φάρασ.

Φάρασα

Ουδ. Πληθ. ξοβωτά [ksovοˈta] Αξ., Μισθ., Φλογ.

Αξός, Μισθί, Φλογητά

ξoβουτά [ksovu'ta] Μαλακ.

Μαλακοπή

ξοφωτά [ksofoˈta] Φλογ.

Φλογητά

ξοωτά [ksooˈta] Τσαρικ.

Τσαρικλί

ξιβωτά [ksivoˈta] Ανακ., Σινασσ.

Ανακού, Σινασσός

ξιβουτά [ksivuˈta] Ποτάμ.

Ποτάμια

ξιφωτά [ksifοˈta] Ανακ.

Ανακού

Από το μεσν. επίθ. ἐξεφθός, βλ. Κουκουλές ΒΒΠ 5, σ. 67 και Κωστάκης (1963: 89), πιθ. με παρετυμολ. επίδρ. από το ουσ. ωβόν (βλ. λ. αβγό) και αναλογ. προς ουσιαστικοπ. ρηματ. επίθ. σε -τό(ς).

1. Ως επίθ. για αβγά, ψημένος μέσα σε νερό, ποσέ Ανακ., Αξ., Μαλακ., Μισθ., Σινασσ., Τσαρικ., Φλογ.

Ανακού, Αξός, Μαλακοπή, Μισθί, Σινασσός, Τσαρικλί, Φλογητά

: Πολλοί σ̑άνισ̑καν τα ξοβωτά· τσάκωναν το εβγό, καυτό νερό ρίβισ̑καν ντο μέσα, αφήνισ̑καν ντο και λίγο μελάτο (Πολλοί τα έκαναν ποσέ· έσπαζαν το αβγό, το έρριχναν μέσα σε καυτό νερό, το άφηναν και λίγο μελάτο) Αξ.

Αξός

-ΙΛΝΕ 1555

Τσολακίδης 2024

Σου γιαζού ξοφωτά οβγά πού να α βρίκσεις; (Mέσα στον κάμπο αβγά ποσέ πού να τα βρείς;) Μισθ.

Μισθί

-ΑΠΥ-Καρατσ.

ΑΠΥ-Καρατσ.

β. Αβγά μάτια σε βούτυρο Ανακ.

Ανακού

2. Ως ουσ., ομελέτα με κουρκούτι Φάρασ.

Φάρασα

Πβ. καϊγανάς :1, καριστιρμάς :2

Τροποποιήθηκε: 01/09/2025

ξόγανο ( ουσ. ουδ. ) ξόγανο [ˈksoɣano] Σινασσ. ...