ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΡΕΥΝΗΣ ΤΩΝ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΔΙΑΛΕΚΤΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ - Ι.Λ.Ν.Ε.

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ TΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

οτεπερίς (ουσ. ουδ.) Αρσ. οτ͑επερής [otʰeˈperis] Φάρασ. Πληθ. οτ͑επερίδε [otʰepeˈriðe] Φάρασ. οτ͑επερίδα [otʰepeˈriða] Αφσάρ., Τσουχούρ. Από το τουρκ. ουσ. öteberi = ασήμαντα πράγματα.
1. Μικροπράγματα, διάφορα πράγματα, πραμάτειες : Πή'ν 'ς Αφσ̑άρι να πουλήσει λέικ-κα οτ͑επερίδα, γουμάσ̑α, γιασμάδα, π͑ισ̑ταμπάλα, μαχαράδα, βιόνα (Πήγε (ενν. ο γυρολόγος) στο Αφσάρι να πουλήσει λίγα ψιλοπράματα, υφάσματα, γιασμάδες, ποδιές, κουβαρίστρες, βελόνια) Τσουχούρ. -Αναστασ.Μ.
2. Προμήθειες, εφόδια : Ο Έι Δηρμήτης ήρτεν, χαζιρλατίστε τα οτ͑επερίδα σας, να φάτι το σ̑ειμό (O Οκτώβριος ήρθε, ετοιμάστε τις προμήθειές σας (για να έχετε) να φάτε το χειμώνα) Φάρασ. -Ιορδαν.