μέτρο (ουσ. ουδ.) μέτρο [ʹmetro] Ποτάμ., Τελμ., Φλογ.

Ποτάμια, Τελμησσός, Φλογητά

μέτρος [ˈmetros] Ανακ., Μαλακ.

Ανακού, Μαλακοπή

Αρσ. μέτρος [ˈmetros] Φάρασ.

Φάρασα

Πληθ. μέτρα [ʹmetra] Τελμ., Φλογ.

Τελμησσός, Φλογητά

μέτροι [ˈmetri] Φάρασ.

Φάρασα

Aπό το αρχ. ουσ. μέτρον. Ο τύπ. μέτρος μεσν., (Λεξ. Κριαρ.), με μεταπλ. κατά τα σιγμόληκτα ουδ. σε -ος. Ο τύπ. μέτρος αρσ. με μεταπλ. κατα τα αρσ. λόγω της ομοηχίας.

1. Μέτρημα Ανακ., Μαλακ., Φλογ.

Ανακού, Μαλακοπή, Φλογητά

: || Φρ. Χωρίς μέτρος (Χωρίς μέτρημα˙ αμέτρητος) Μαλακ.

Μαλακοπή

-ΚΜΣ-Τραγ.

ΚΜΣ-CD-2002

|| Ασμ. Άλλ' έφαγαν διάκοι και άλλ' διαβάται, όπου περσεμάτε
σ̑ίλια με το μέτρο και μίλια χωρίς μέτρο ((Άλλο το έφαγαν διάκοι κι άλλο διαβάτες, από το περίσσευμά του
χίλια μετρημένα και μύρια αμέτρητα)) Φλογ.

Φλογητά

-ΙΛΝΕ 811

Τσιτσόπουλος 1962

Τ’ άστρα έχουνε μέτρωση, τα φύλλα έχουν ψήφους
Ετούτα μέτρος δεν έχουν, και ψήφους δε ψηφιένdαι (Tα άστρα έχουν μέτρημα, τα φύλλα έχουν ψηφία μετρήματος
Ετούτα μέτρημα δεν έχουν, και δεν υπολογίζονται με ψηφία ) Σίλ., Ανακ.

Σίλλη, Ανακού

-ΚΜΣ-Τραγ.

ΚΜΣ-CD-2002

2. Μονάδα μέτρησης Μισθ., Φάρασ.

Μισθί, Φάρασα

: Άτσονdου ήτουν μακρά, άτσοντσ̑είνο μέτρος μετράνκε (Όσο μακριά ήταν τόσο μέτρο μετρούσε) Φάρασ.

Φάρασα

-Ανδρ.

Ανδριώτης 1948

|| Ασμ. Εσπείραμ’ ένα μέτρος σουκώσαμ’ χίλια μέτρα ((Σπείραμε ένα μέτρο, σηκώσαμε, θερίσαμε, χίλια μέτρα)) Μισθ.

Μισθί

-Κωστ.Μ.

Κωστάκης 1977

β. Eιδικότ., το κοινό μέτρο μήκους Σίλ.

Σίλλη

: Κατέβασ’ σ̑όνι, μεσό μέτρο πιο λίγο’ τον (Κατέβασε χιόνι, ήταν το λιγότερο μισό μέτρο ) Σίλ.

Σίλλη

-ΚΜΣ-ΛΚ6

ΚΜΣ-ΛΚ6

3. Πόντος, μονάδα που κερδίζει κάποιος σε παιχνίδι Φάρασ.

Φάρασα

μετρώ ( ρ. ) μετρώ [metˈro] Γούρδ., κ.α., Μισθ., Σίλ., Σινασσ., Φλογ. μετρού [metˈru] Ουλαγ. μετράου [metˈrau] Φάρασ. Αόρ. μέτρησα [ʹmetrisa] Σινασσ., Φλογ. μέρτσα [ˈmertsa] Ουλαγ. ...