ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΡΕΥΝΗΣ ΤΩΝ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΔΙΑΛΕΚΤΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ - Ι.Λ.Ν.Ε.

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ TΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

πόσος (αντων.) πόσο [ˈposo] Καππ. πόσους [ˈposus] Σίλ. Πληθ. πόσα [ˈposa] Καππ. Αρχ. αντων. πόσος.
Ερωτηματική αντωνυμία, πόσος Καππ. : Πόσα φοράς; (Πόσες φορές;) Αραβαν. -Φωστ.-Κεσ. Πόσου χρονούν είνι παιρί σου; (Πόσων χρονών είναι το παιδί σου;) Σίλ. -Κωστ.Σ. Πόσα αμάξα δεντρά ήφεραμ’ σο σπίτ’ εκεί τη μέρα; (Πόσα κάρα δέντρα φέραμε στο σπίτι εκείνη την ημέρα;) Ανακ. -Κωστ.Α. Πόσα τ͑έλεις; (Πόσα θέλεις, ενν. ως αμοιβή;) Μισθ. -Κωστ.Μ. Πόσα κιλά ξέβαλις; πόσα ντανικιάα; (Πόσα κιλά έβγαλες; Πόσα ντενεκέδια;) Μισθ. -ΑΠΥ-Καρατσ. Πόσα ιντσάν παίνιξαν; (Πόσοι άνθρωποι πήγαιναν;) Μισθ. -ΑΠΥ-Καρατσ. Εκείνου πόσα δα γίν'; (Εκείνος πόσο τα δίνει (ενν. τα καρπούζια);) Μισθ. -ΑΠΥ-Καρατσ. Συνών. ατσόνποιο, καντάρ, νάγανταρ