ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΡΕΥΝΗΣ ΤΩΝ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΔΙΑΛΕΚΤΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ - Ι.Λ.Ν.Ε.

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ TΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

όχι (μόρ.) όχι ['oçi] Μισθ., Σίλ., Φάρασ. όι ['oi] Μισθ. όσ̑ι ['oʃi] Φάρασ. Από το μεσν. όχι (< αρχ. φρ. ἐγώ οὐχί).
Όχι ό.π.τ. : Ομπρός να ρανάς τσι όχι οπίσ’ (Εμπρός να βλέπεις και όχι πίσω) Μισθ. -Κοτσαν. Παίρνκαμε το μούστο, τον βάνκαμε σ̑α πιθάρια, όχι από χώμα (Παίρναμε τον μούστο, το βάζαμε σε πιθάρια τα οποία δεν ήταν από χώμα) Φάρασ. -ΕΚΠΑ 2142 Κάκα τ', όι ντου μάνα τ (Η γιαγιά του, όχι η μάνα του) Μισθ. -ΑΠΥ-ΕΝΔ Συνών. γιοκ, νάκε