ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ TΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

μάτι ( ουσ. ουδ. ) μάτ' [mat] Ανακ., Αξ., Δίλ., Μισθ., Ουλαγ., Ποτάμ., Σίλατ., Σινασσ., Τζαλ., Φερτάκ., Φλογ. μάτσ̑ι [ˈmatʃi] Σίλ., Τελμ. μάσ̑' [maʃ] Αραβαν. Γεν. ματσ̑ού [maˈtʃu] Αραβαν. Πληθ. μάτσ̑α [ˈmatʃa] Αραβαν., Γούρδ., Σίλ., Φερτάκ. ...

ματιά (ουσ. θηλ.) ματσ̑ά [maˈtʃa] Σίλ. Από το νεότ. ουσ. ματιὰ (πβ. Δαπόντ. Κῆπ. Χαρ. 16.1311 «ἐγύρισε, τῆς ἔδωκε μιὰ θλιβερὴ ματιά του», το οπ. από το ουσ. μάτι και το παραγωγ. επίθμ. -ιά.

Ματιά, βλέμμα : Σ̑ύρου νια ματσ̑ά (Ρίχνω μιά ματιά) Σίλ. -Κωστ.Σ. Συνών. ντράνημα :1, τανίτημα :1

ματιάζω ( ρ. ) ματιάζω [maˈtçazo] Σινασσ., Τροχ. ...