περιστέρι (ουσ. ουδ.) περεστέρ' [pereˈster] Αραβαν.

Αραβανί

πελεστέρ' [peleˈster] Αραβαν.

Αραβανί

πεστέρι [pe'steri] Ανακ., Ποτάμ., Σινασσ.

Ανακού, Ποτάμια, Σινασσός

πεστέρ' [pe'ster] Ανακ., Αξ., Δίλ., Μαλακ., Μισθ., Ουλαγ., Σίλατ., Τροχ., Φλογ.

Ανακού, Αξός, Δίλα, Μαλακοπή, Μισθί, Ουλαγάτς, Σίλατα, Τροχός, Φλογητά

π͑εσ̑τέρ [pʰe'ʃter] Αξ.

Αξός

πιστέρ [pi'ster] Γούρδ., Σινασσ., Φερτάκ.

Γούρδονος, Σινασσός, Φερτάκαινα

Γεν. Εν. πεστεριού [pesteˈrʝu] Αξ., κ.α.

Αξός, κ.α.

Πληθ. πεστέρια [pe'sterʝa] κ.α., Μισθ.

κ.α., Μισθί

Πληθ. πεστέρα [pe'stera] Μαλακ.

Μαλακοπή

Από το αρχ. ουσ. περιστέριον, υποκορ. του περιστερά. O τύπ. πελεστέρ' με ανομ. υγρών. Οι τύπ. πεστέρι και πεστέρ' με απλοποίηση της συλλαβής [ri].

1. Περιστέρι ό.π.τ.

ό.π.τ.

: Το πιστέρ' μονάχα ας ούλα τα πουλιά δεν έχ' και δεν μπορεί να χτσίσ’ φουλιά (Από όλα τα πουλιά μόνο το περιστέρι δεν έχει και δεν μπορεί να χτίσει φωλιά) Γούρδ.

Γούρδονος

-Καράμπ.

Καράμποδος 1948

Ντο καργιά μ' ον ντο πεστέρ' πετάν' (η καρδιά μου σαν το περιστέρι πετά) Ουλαγ.

Ουλαγάτς

-Κεσ.

Κεσίσογλου 1951

Ντα πεστέρια μ', ούλα χαστήχαν (τα περιστέρια μου όλα χάθηκαν) Μισθ.

Μισθί

-Κοτσαν.

Κοτσανίδης 2006

Πεστεριού τσ̑ιλιά (κουτσουλιά περιστεριού) Αξ.

Αξός

-Μαυροχ.

Μαυροχαλυβίδης 1990

Η καρδέ μ' σάνdι πιστέρ' τσαρπτά (Η καρδιά μου φτερουγίζει σαν περιστέρι) Σινασσ.

Σινασσός

-Τακαδόπ.

Τακαδόπουλος 1982

|| Φρ. Πεστεριού πουλιά (Περιστεριού πουλιά˙ Πιτσούνια) Δίλ.

Δίλα

-ΙΛΝΕ 887

Κωστάκης 1967

Πεστεριού γιάντες (Κοκκαλάκι περιστεριού˙ ειρων., λεπτή γυναίκα) Σινασσ.

Σινασσός

-ΚΜΣ-ΚΠ333

ΚΜΣ-ΚΠ333

|| Ασμ. Σαν την πέρδικα πλουμιστή παίζει και καταβαι
σαν το πεστέρι τ' άιχαρο γυρίζει κι αναβαι (Σαν την πέρδικα την πλουμιστή παίζει και κατεβαι,
σαν το περιστέρι το άχαρο γυρίζει και ανεβαι) Ανακ.

Ανακού

-ΙΛΝΕ 374

Τουργούτης 1893

Συνών. γκιουβερτσίνι, Πβ. τουνέκι

2. Αγριοπερίστερο ή τρυγόνι Συνών. κουμρέκι

περιστεριώνα ( ουσ. αρσ. ) πιστεριώνα [pisteˈrʝona] Τζαλ. π͑εσ̑τεριώνα [pʰeʃteˈrʝona] Αξ. ...