ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ TΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

χατούμανα ( ουσ. θηλ. ) χατούμανα [xaˈtumana] Μαλακ., Σινασσ. ...

χατούνα (ουσ. θηλ.) χατούνα [xaˈtuna] Τσουχούρ., Φάρασ. Από το τουρκ. ουσ. hatun = α) κυρία, κυρά β) γυναίκα, σύζυγος. Η λ. ως θηλ. ανθρωπων. ήδη μεσν.

Ευγενική προσφώνηση για γυναίκα, κυρία ή δεσποινίς : || Φρ. Χατούνα μου! (Κυρά μου˙ Θωπευτική προσφώνηση προς γυναίκα, κορίτσι μου, μωρό μου) Φάρασ. -Παπαστ.-Καρακ. Συνών. αμπλά :1, κουρούκα, κυρά, κυράτσα

χατρά ( επίρρ. ) χατρά [xaˈtra] Ανακ., Αξ., Γούρδ., Μαλακ., Μισθ., Σίλατ., Σινασσ., Φερτάκ. χατάρι [xaˈtari] Φάρασ. χατάρ [xaˈtar] Σίλ., Σινασσ., Φάρασ. ...