ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ TΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

μακρυναίνω ( ρ. ) μακρυναίνω [makriˈneno] Φάρασ. μακρυναίνου [makriˈnenu] Φάρασ., Φκόσ. Παρατατ. μακρυναίνκα [makriˈnenka] Φάρασ. Αόρ. μάκρυνα [ʹmakrina] Τσουχούρ., Φάρασ. Προστ. μάκρυν’ [ˈmakrin] Φάρασ. ...

μακρύνω (ρ.) μακρύνω [maˈkrinο] Ανακ., Γούρδ., Ποτάμ. Αόρ. μάκρυνα [ˈmakrina] Ανακ., Φλογ. Μεταγν. ρ. μακρύνω.

1. Μτβ. μακραίνω κάτι Φάρασ.

2. Αμτβ., μακραίνω, παρατείνομαι ως προς την διάρκεια ό.π.τ. : || Ασμ. Απόψα νύχτα μάκρυνεν- βαρτουβάρ βαρ ολσούν
Εμάκρυνεν κι επλάτυνεν- τσιτσέϊν καμπούλ ολσούν (Απόψε η νύχτα μάκρυνε -το βαρτουβάρι σου να ζήσει.
Μάκρυνε και πλάτυνε- το λουλούδι σου να γίνει δεκτό
(άσμ. για τα βαρτουβάρια)) Ανακ. -Κωστ.Α.

3. Αμτβ., απομακρύνομαι Φλογ. : Κι αβούτσ̑α το τρένο μάκρυνε και κουλτώσαμε (Και έτσι το τρένο απομακρύνθηκε και γλυτώσαμε) Φλογ. -ΚΜΣ-Έξοδος Β Συνών. ανοίγω, παραμαίνω, φεύγω

μακρύς ( επίθ. ) μακρύς [maˈkris] Αραβαν., Μισθ. μακρύ [maˈkri] Ανακ., Αραβαν., Γούρδ., Μαλακ., Μισθ., Φάρασ. μακρυό [makriʹo] Φλογ. Θηλ. μακρά [maˈkra] Κίσκ., Φάρασ. μακρα̈́ [maˈkræ] Φάρασ. Αρσ., Πληθ. μακροί [maˈkri] Μισθ. Ουδ., Πληθ. μακριά [makriˈa] Τελμ. μακρέ [maˈkre] Φάρασ. μακρά [maˈkra] Ποτάμ. ...