σαβντιρντίζω
(ρ.)
σαβντι̂ρντι̂́ζω
[savdɯrˈdɯzo]
Αραβαν.
σαβντι̂ρντού
[savdɯrˈdu]
Ουλαγ.
σαβουρτίζου
[savurˈtizu]
Μισθ.
σαβουρντώ
[savurˈdo]
Σίλ.
σατουρντώ
[saturˈdo]
Σινασσ.
Aπό το τουρκ. ρ. savdırmak = κάνω κάποιον να φύγει, να εκδιωχθεί.
1. Διώχνω, απομακρύνω
ό.π.τ.
:
Αμέτ', ιτά ντο φσ̑άχ' σαβντι̂ράτ' το καρdασ̑ιού τ' το σπίτ'
(Πηγαίνετε, αυτό το παιδί αποδιώξτε το στο σπίτι του αδελφού του)
Ουλαγ.
-Dawk.
Συνών.
γατιαίνω, γιολαντίζω :3, κατακωλώ, κοβαλαντίζω, νταγιτίζω
2. Ξεπροβοδίζω
Μισθ.
:
Σαβούρτα δου να παραμεί
(Ξεπροβόδισέ τον να φύγει)
Μισθ.
-Κοτσαν.
Συνών.
αποβγάλλω, γιολαντίζω :2, σαβουστουρντίζω
3. Πετάω, ξεφορτώνομαι
Σίλ.
:
Παιρί παίρει τ' αβγά, σαβουρντά τα, κοπανά πάλ’ τση 'εναίκαν ντoυ
(Το παιδί παίρνει τα αβγά, τα πετάει, δέρνει πάλι τη γυναίκα του)
Σίλ.
-Κωστ.Σ.
Συνών.
σέρνω :2, χατζιλαΐζω
Τροποποιήθηκε: 25/07/2025