χαβούζι (ουσ. ουδ.) χαβούζι [haˈvuzi] Φάρασ.

Φάρασα

χαβούζ' [xaˈvuz] Ποτάμ., Τροχ.

Ποτάμια, Τροχός

χαούζι [xaˈuzi] Φάρασ.

Φάρασα

Πληθ. χαβούζια [xaˈvuzʝa] Σεμέντρ.

Σεμέντρα

Θηλ. χαφούζα [xaˈfuza] Σινασσ.

Σινασσός

Από το νεότ. ουσ. χαβούζι (πβ. Βατάτζ. Περιηγ. 1.28.614 «ἐκ μαρμάρων ἐξαίρετων τεκτονικῶς κτισμένον, χαβούζι π’ ὀνομάζουσι τουρκιστὶ ὠνομασμένον»), το οπ. από το τουρκ. (< αραβ.) ουσ. havuz = α) λάκκος με νερό β) λιμνούλα.

1. Πηγάδι Ποτάμ.

Ποτάμια

: Ήρθαν, λούστην Τούρκοι σο χαβούζ' μέσα και κόπηκε, τραβήτηνε, στέγνωσε, ξέρωσε το νερό (Ήρθαν, πλύθηκαν Τούρκοι μέσα στο πηγάδι (του Αγ. Γεωργίου), και κόπηκε, τραβήχτηκε, στέγνωσε, ξεράθηκε το νερό) Ποτάμ.

Ποτάμια

-ΚΜΣ-Θεοδ.

ΚΜΣ-Θεοδωρίδη 2017

Συνών. κουγιού :1, πλεφρό :1, χώστρα

2. Πέτρινη ποτίστρα ζώων Σεμέντρ.

Σεμέντρα

Συνών. γιαλάκι, λακκί

3. Δεξαμενή, στέρνα Σινασσ., Τροχ., Φάρασ.

Σινασσός, Τροχός, Φάρασα

Συνών. γούρνα, μουσλούκι

4. Η λ. ως τοπων. Φάρασ.

Φάρασα

: To Χαβούζι έχει πουά χωράφε, ντοπία (Το Χαβούζι έχει πολλά χωράφια, αγρούς) Φάρασ.

Φάρασα

-ΚΜΣ-Θεοδ.

ΚΜΣ-Θεοδωρίδη 2017

Πβ. πλεφρό

Τροποποιήθηκε: 29/06/2025

χαβούτι ( ουσ. ουδ. ) χαβούτ' [xaˈvut] Ανακ., Σίλατ. χαβούζι [xaˈvuzi] Αξ. χαβούτους [xaˈvutus] Μισθ. χαούτους [xaˈutus] Μισθ. καβούτ' [kaˈvut] Φλογ. ...