ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ TΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

γατζίχι (ουσ. θηλ.) γατζ̑ίχ’ [ɣaˈdʒix] Αξ., Τροχ. Πληθ. γατζ̑ίχ̇ια [ɣaˈdʒixʝa] Τροχ. Απο τουρκ. διαλεκτ. ουσ. hahciyh/hahcıh = κορίτσι, το οπ. από το αρμεν. ουσ. աղջիկ (aġǰik) = κορίτσι (Dankoff 1995: 19).

1. Ενήλικη κοπέλα, γυναίκα ό.π.τ. Συνών. γυναίκα :1, καρή, κόρη :2, ποδαρικό :2

2. Κορίτσι Αξ. Συνών. κόρη :2, κορίτσι :1, κοριτσόκκο :2, χίζα

Τροποποιήθηκε: 28/04/2025

γατιαίνω ( ρ. ) γατι-αίνω [ɣatiˈeno] Φάρασ. γατι-έου [ɣatiˈeu] Φάρασ. 'ατι-έγω [atiˈeɣo] Φάρασ. γκατεύω [gaˈtevo] Φάρασ. γατι-έζω [ɣatiˈezo] Φάρασ. γκατι-έζω [gatiˈezo] Φάρασ. Παρατατ. γατι-ένκα [ɣatiˈenka] Φάρασ. Αόρ. γατι-έσα [ɣatiˈesa] Τσουχούρ., Φάρασ. 'ατι-έσα [atiˈesa] Φάρασ. γκατι-έσα [gatiˈesa] Φάρασ. ...