τσικρίκι (ουσ.) τσικρίκι [tsiˈkrici] Τσουχούρ.

Τσουχούρι

τσ̑ικρίκ' [tʃiˈkrik] Μαλακ., Τροχ., Φλογ.

Μαλακοπή, Τροχός, Φλογητά

τσ̑iκρι̂́χ' [tʃɯˈkrɯx] Αξ., Αραβαν.

Αξός, Αραβανί

τζιχρι̂́χ [dʒiˈxrɯx] Σινασσ.

Σινασσός

τσιγρίχ' [tsiˈɣrix] Τζαλ.

Τζαλέλα

τσ̑ικρούχ' [tʃiˈkrux] Μισθ.

Μισθί

τσ̑ουκρούχ' [tʃuˈkrux] Τσαρικ.

Τσαρικλί

τσικρούχ [tsiˈkrux] Μισθ.

Μισθί

Πληθ. τσιγρίκια [tsiˈɣrica] Τελμ.

Τελμησσός

Από το τουρκ. ουσ. çıkrık = α) ροδάνι β) αργαλειός γ) τροχαλία πηγαδιού, όπου και διαλεκτ. τύπ. çığrıh.

1. Ροδάνι και συνεκδ. το αδράχτι Αξ., Αραβαν., Μισθ., Σινασσ., Τελμ.

Αξός, Αραβανί, Μισθί, Σινασσός, Τελμησσός

: Μι ντου τσικρούχ τύλιγαμ’ ντου νήμα (Με το αδράχτι τυλίγαμε το νήμα) Μισθ.

Μισθί

-Κοτσαν.

Κοτσανίδης 2006

Εμείς τσιγρίκια μόνο ήξεραμ', δε 'φαίνισκαμ' (Εμείς αδράχτια μόνο ξέραμε, δηλ. κλώσιμο, δεν υφαίναμε) Τελμ.

Τελμησσός

-ΚΜΣ-Θεοδ.

ΚΜΣ-Θεοδωρίδη 2017

Σάρντεινα τα μαστράδια σο τσικρίκ' (Τύλιγα τα μασούρια στο αδράχτι) Τροχ.

Τροχός

-Νίγδελ.Τροχ.

Νίγδελης χχ

Συνών. τσάρκι :3

2. Αργαλειός Μαλακ., Τζαλ.

Μαλακοπή, Τζαλέλα

Συνών. γουβί :2, εργαλειό, ιστάρι, τεζκάχι :1, χώστρα

3. Η ενέργεια του υφαίνω Τσαρικ.

Τσαρικλί

: Καχαρή Ντευτέρα σαματηρό μέρα 'ναι για το τσ̑ουκρούχ' (Η Καθαρά Δευτέρα είναι σημαδιακή (=καλή) μέρα για να ξεκινήσει η ύφανση) Τσαρικ.

Τσαρικλί

-Κωστ.Μ.

Κωστάκης 1977

Συνών. υφάνισμα

4. Τροχαλία πηγαδιού Μισθ.

Μισθί

Συνών. τροχιλιά :1

τσικτάμι ( ουσ. ουδ. ) τσ̑ικτάμι [tʃiˈktami] Φάρασ. ...